Para pacientes y participantesPatrocinadores y CROs →
Hawthorne Health
Buscar un estudio
Ubicaciones de investigación
Sobre la investigación
Referidos
Sobre Hawthorne
EnglishComenzar
Home› Términos de uso

Legal

Términos de uso

Lea estos términos detenidamente antes de usar el sitio web. Al usar o visitar el sitio web, usted acepta estos términos y la política de privacidad.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si hubiera alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Información generalCondiciones de usoPrivacidad e información personalSin asesoramiento médicoExención de responsabilidadTerminación del usoModificaciones del Sitio webEnlaces a otros materiales o sitiosMensajes de textoLey aplicableModificación de estos términosInformación de contacto

Información general

Hawthorne Health, Inc. (“Hawthorne Health”) mantiene este sitio web y sus subdominios como un servicio para la comunidad de internet. El sitio web y sus subdominios (el “Sitio web”) se han diseñado para ofrecer información general sobre los servicios de Hawthorne Health y para prestar dichos servicios. Lea detenidamente estos Términos de uso antes de usar el Sitio web. Al usar o visitar el Sitio web, usted manifiesta su aceptación de estos Términos y de la Política de privacidad de Hawthorne Health. Si no está de acuerdo con estos términos, no use este sitio web.

Condiciones de uso

Como condición para usar el Sitio web, usted no lo usará para ningún fin ilegal o prohibido por estos términos, condiciones y avisos. Se prohíbe violar o intentar violar la seguridad o la disponibilidad de este Sitio web. Al usar este Sitio web, usted se compromete a no:

  • Eludir o intentar eludir cualquier medida de seguridad del Sitio web;
  • Intentar obtener información personal ni recopilar información sobre los usuarios del Sitio web;
  • Aplicar ingeniería inversa o intentar de otro modo descubrir el código fuente de cualquier parte del Sitio web;
  • Interferir en el funcionamiento del Sitio web o en el uso que otros usuarios hagan de él, por ejemplo: (a) cargando o difundiendo de otro modo cualquier virus, adware, spyware, gusano u otro código malicioso; (b) interfiriendo en cualquier red, equipo o servidor, o interrumpiéndolos; o violar, o alentar a otros a violar, cualquier derecho de un tercero, incluida la infracción o apropiación indebida de cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros;
  • Publicar, cargar o distribuir cualquier contenido ilegal, difamatorio, calumnioso, inexacto o que una persona razonable pueda considerar objetable, obsceno, indecente, pornográfico, acosador, amenazante, vergonzoso, de odio o inapropiado de cualquier otro modo;
  • Manipular o mostrar el Sitio web mediante enmarcado (framing), duplicación (mirroring) u otra tecnología de navegación similar; o
  • Infringir cualquier ley o reglamento aplicable o estos Términos de uso

Todo el contenido del Sitio web, incluidos textos, imágenes y logotipos, es propiedad de Hawthorne Health o de sus licenciantes y está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. No puede copiar, reproducir ni distribuir el contenido sin autorización expresa y por escrito.

Privacidad e información personal

La política de privacidad de Hawthorne Health (la “Política de privacidad”), con las modificaciones que se le hagan periódicamente, forma parte de estos Términos de uso y se incorpora a ellos por esta referencia. Hawthorne Health se reserva el derecho de usar y divulgar su información de manera coherente con la Política de privacidad.

Sin asesoramiento médico

Hawthorne Health y sus partes relacionadas no brindan asesoramiento médico. Los profesionales de la salud de la red de Hawthorne Health son especialistas en sus campos y prestan servicios relacionados con ensayos clínicos, estudios o programas. Hawthorne Health no asume ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a su salud o afección. TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB TIENE FINES ÚNICAMENTE INFORMATIVOS Y NO SUSTITUYE EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL. CONSULTE SIEMPRE A SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA CALIFICADO SOBRE CUALQUIER AFECCIÓN O TRATAMIENTO MÉDICO.

Exención de responsabilidad

TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB SE LE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, HAWTHORNE HEALTH RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN. Hawthorne Health no garantiza la exactitud, integridad, actualidad ni fiabilidad de ningún contenido disponible a través de este Sitio web. Usted es responsable de verificar cualquier información antes de basarse en ella. El uso del Sitio web y de su contenido es bajo su exclusiva responsabilidad. Hawthorne Health no declara ni garantiza que el uso del Sitio web será ininterrumpido, libre de malware o libre de errores. Usted es responsable de tomar todas las precauciones necesarias para asegurarse de que cualquier contenido que obtenga del Sitio web esté libre de virus u otro malware. Hawthorne Health no es responsable de ningún daño derivado del uso del Sitio web o de la confianza depositada en su contenido.

Terminación del uso

Si usted incumple cualquier disposición de estos Términos de uso, el permiso que le otorgamos para usar el Sitio web terminará automáticamente. Además, Hawthorne Health puede, a su exclusivo criterio, cancelar su acceso al Sitio web en cualquier momento, con o sin aviso. Usted puede dejar de usar el Sitio web en cualquier momento.

Modificaciones del Sitio web

Nos reservamos el derecho de modificar el Sitio web en cualquier momento (incluso limitando o suspendiendo ciertas funciones del Sitio web) sin previo aviso. No tendremos ninguna responsabilidad por cualquier cambio en el Sitio web ni por la suspensión o terminación de su acceso al Sitio web o de su uso.

Enlaces a otros materiales o sitios

En la medida en que Hawthorne Health ofrezca información de sitios web operados por terceros, o enlaces o referencias a ellos, Hawthorne Health no supervisa ni investiga dichos sitios web y no es responsable de su contenido, funcionamiento o prácticas. La inclusión de enlaces a sitios web de terceros no implica que Hawthorne Health apruebe o respalde el sitio web enlazado. Si decide acceder a estos sitios web de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. Usted acepta que Hawthorne Health no tiene ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo que resulten de su uso de un sitio web de terceros.

Mensajes de texto

Como se explica con más detalle en la Política de privacidad, usted puede dar su consentimiento para recibir mensajes de Hawthorne Health en su número de teléfono móvil, incluidos mensajes de texto (como SMS, MMS u otros protocolos o tecnologías sucesoras). Al aceptar recibir dichos mensajes, usted acepta estos Términos de uso, la Política de privacidad y las condiciones de los mensajes de texto que se describen en la Política de privacidad. Al aceptar recibir mensajes de texto, también acepta el uso de un registro electrónico para documentar su consentimiento. Puede retirar su consentimiento para recibir mensajes de texto según lo establecido en la Política de privacidad, incluso siguiendo las instrucciones para darse de baja (por ejemplo, respondiendo STOP, QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL o UNSUBSCRIBE).

Ley aplicable

Estos Términos de uso se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de California, EE. UU., sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Modificación de estos términos

Hawthorne Health puede revisar estos Términos de uso periódicamente actualizando esta publicación. Le recomendamos visitar esta página de vez en cuando para revisar los términos vigentes.

Información de contacto

Puede comunicarse con nosotros enviando correspondencia a Hawthorne Health, Inc., 915 Highland Pointe Drive, Suite 250, Roseville, CA 95678, o escribiendo a info@hawthornehealth.com.

Buscar un estudioUbicaciones de investigaciónSobre la investigación clínicaQué esperarSus derechos y seguridadRecomendar a un amigoReferidos de proveedoresSobre HawthorneEnglish
Patrocinadores y CROs →

Hablemos.

Hawthorne Health

Investigación clínica en las comunidades donde los pacientes viven y reciben atención.

(415) 343-2600info@hawthornehealth.com

Patrocinadores y CROs
ResumenCase StudiesRed de sitios comunitariosEstudios en el hogarEstudios híbridosWearable ValidationCapabilitiesÁreas terapéuticasInvestigator NetworkReclutamientoVerificar coberturaCalidad y cumplimientoFAQ
Pacientes
Buscar un estudioUbicaciones de investigaciónSobre la investigación clínicaQué esperarSus derechos y seguridadRecomendar a un amigoReferidos de proveedores
Socios
Ser un sitio asociadoSer investigadorColaboración con Labcorp
Empresa
Nuestra historiaRecognitionLiderazgoEmpleoNoticiasContacto
Copyright © 2026 Hawthorne Health, Inc. | Todos los derechos reservados
PrivacidadTérminos